朗報！釜山駅サムジンオムク復活
釜山駅名物サムジンオムクが新たに店舗開店予定
釜山の名物であり、いつも行列だった釜山KTX汽車駅２階の「サムジンオムク」が５月に閉店していました。
サムジンオムクの閉店は、釜山駅舎を運営するKORAIL流通との入店契約終了後、契約条件が合わず更新されなかったためでした。
しかし、9月1日の釜山日報の報道で、サムジンオムクがまた釜山駅のすぐそばに新店舗をオープンすることが分かりました。
報道によると、新しいサムジンオムクの店舗は釜山駅すぐ隣の広場観光ホテル１～２階にオープンするとのこと。
１階は一般のオムク売り場で、２階はフリーWiFiと釜山旅行情報を提供する旅行者のための空間として運営される予定です。 釜山駅というスポット柄、各地域から観光客が沢山訪れるため、サムジンオムクの売り場で釜山旅行のはじまりと終わりを共にするプラットフォームとしての役割を担い、このように設計したとのこと。１階では、コーヒーも販売されます。
オープン日は、今月15日を予定。前にあった釜山駅店よりはるかに広い店舗で、サムジンオムクが楽しめるようになります。
韓国旅行の最新の話題、トレンドや面白ネタを毎日更新！
ユートラベルノート『こりあらーむ』→★
--------------------------------------------
韓国旅行の最新の話題を毎日更新！
こりあらーむ→★
旅行情報サイト ユートラベルノート
http://www.utravelnote.com
ツイッター @utravelnote
インスタグラム utravelnote
フェイスブック→★
--------------------------------------------
日本で上映される秋の韓国映画まとめ
待望の大ヒット作が次々と日本に上陸！ 今月の韓国映画
今月、日本で公開される映画『新感染 ファイナル・エクスプレス』『オペレーション・クロマイト』はどちらも昨年夏に韓国で公開され、大ヒット。 見ごたえのある作品で、日本の観客もハラハラさせられること間違いなし！
『新感染 ファイナル・エクスプレス』
© 2016 NEXT ENTERTAINMENT WORLD & REDPETER FILM. All Rights Reserved.
映画あらすじ
証券会社のファンドマネージャー・ソグ（コン・ユ）は娘と特急列車KTXに乗り込んだ。釜山で暮らす別居中の妻のもとに娘を送り届けるためだ。 ところが発車直前の車両に挙動不審な女が紛れ込む。何者かに足を噛まれた女は、人間を凶暴化させる謎のウイルスに感染していた。 やがて女は女性乗務員を襲撃し、噛みつかれた乗務員もウイルスに感染して豹変。その場にいた乗客も次々と犠牲になる。 パニックとなった列車は途中駅で停車し、乗客たちはホームに降りるが、治安部隊の兵士たちもまたウイルスに蝕まれていた。再び列車に飛び乗ったソグだが、娘と離ればなれに。ノンストップで疾走する列車は治安が維持されている終点の釜山へと向かうが―。
公式サイト http://shin-kansen.com/
疾走する密室で乗客が次々とゾンビ化する恐怖
コン・ユ主演の本作は、韓国で1,100万人超の観客を動員した大ヒット作。ダジャレ感のある邦題にはガッカリだが、映画は今年日本で公開された韓国映画の中でも群を抜く面白さ。なんといっても韓国初の本格ゾンビ映画で、走行中のKTXがパニックに。鑑賞後は新幹線に乗るのを躊躇してしまうほどの恐怖を味わうことになる。
『新感染 ファイナル・エクスプレス』
（原題：『釜山行き』 2016年／韓国／118分）
2017年9月1日（金）より 新宿ピカデリーほか全国疾走！
最低野郎だったソグの変化にも注目！
『オペレーション・クロマイト』
(c) 2016 TAEWON ENTERTAINMENT. All Rights Reserved
映画あらすじ
1950年、南へと侵攻した北朝鮮はソウルを陥落させ、およそ1ヶ月で朝鮮半島の大部分を支配下に収めた。泥沼と化した朝鮮戦争で事態を重く見た連合国軍事最高司令官ダグラス・マッカーサー（リーアム・ニーソン）は、戦局を打開するためソウル近郊の仁川への上陸作戦（クロマイト作戦）を計画する。それは、周囲から「絶対に不可能だ」と猛反対を受けた作戦だった。 作戦の唯一の希望であり、成功のカギを握るのは、北朝鮮軍に潜入したチャン・ハクス大尉（イ・ジョンジェ）。正体がバレれば即座に処刑されることが確実な状況下で、大尉と部隊の精鋭たちはマッカーサー率いる連合軍艦隊を仁川上陸へと導くため、命がけの作戦を開始する。
公式サイト http://pacific-war-movie.com/operationchromite/
ハリウッド俳優だけでなく、脇を固める俳優まで豪華キャスト！
『新感染』と同様、朝鮮戦争でも最南端の釜山は陥落せず、追い詰められた連合軍はそこから戦局を打開する。実際、作戦どおり仁川に上陸してから2週間でソウル奪還に成功している。もし失敗していたら、その後の韓国は一体どうなっていたことか。史実を基にしたアクション大作で、脇役や特別出演までキャストが豪華だ。
『オペレーション・クロマイト』
（2016年／韓国／110分） 2017年9月23日（土）より
シネマート新宿・シネマート心斎橋ほか全国順次公開
『新感染』と同じく、こちらも命がけ！
『ソウル・ステーション／パンデミック』
©2015 NEXT ENTERTAINMENT WORLD & Studio DADASHOW All Rights Reserved.
映画あらすじ
夏の夜、ソウル駅の片隅でホームレスの老人が首から血を流していた。老人の弟は周囲に助けを求めるが、誰も取り合ってくれない。結局、老人は息絶えてえしまうが、遺体が行方不明に。ようやく発見されたとき、弟が目にしたのは、人に噛み付く凶暴な老人の姿だった。 その頃、ヘスン（声：シム・ウンギョン）は同棲中の恋人キウン（声：イ・ジュン）と大喧嘩していた。彼が、風俗から逃げてきたヘスンに体を売るよう迫ったからだ。怒ったヘスンは街をさまようが、ソウルの中心部では異常事態が起きていた。人間がどんどん凶暴化していたのだ。キウンの元には、ヘスンの父親（声：リュ・スンリョン）と名乗る男性が現れ、一緒に彼女を探しに行くが―。
公式サイト https://pandemic-movie.com/
いくらなんでも悲惨すぎるヒロイン
『新感染』の前日譚で、同じヨン・サンホ監督の長編アニメ。『新感染』と違い、本作では帰る家のない人たちが描かれている。ヒロインは風俗から逃げてきた上、恋人から「体を売れ」と言われる始末。喧嘩して安宿にも帰れない。そんな悲惨な状況でゾンビ化した人たちに追いかけられる。“泣きっ面に蜂”とはまさにこのこと。
『ソウル・ステーション／パンデミック』
（原題：『ソウル・ステーション』2016年／韓国／92分）
2017年9月30日（土）より 新宿ピカデリーほか全国ロードショー
死ぬも地獄、生きるも地獄のヒロイン
text：児玉愛子
韓国旅行の最新の話題、トレンドや面白ネタを毎日更新！
ユートラベルノート『こりあらーむ』→★
--------------------------------------------
韓国旅行の最新の話題を毎日更新！
こりあらーむ→★
旅行情報サイト ユートラベルノート
http://www.utravelnote.com
ツイッター @utravelnote
インスタグラム utravelnote
フェイスブック→★
--------------------------------------------
キャンディーみたい！チュッパチャプスのチョコ牛乳
キャンディーみたいなボトルが可愛い！チュッパチャプス牛乳２種登場
写真元：CU公式instagram
コンビニ「CU」からチュッパチャプス炭酸に続き、カカオバニラ牛乳、苺クリーム牛乳が新発売！
手にちょうど収まるサイズで、キャンディーのような丸いミニボトルがポップで可愛い商品です。
お値段は1,800ウォン（≒180円）。普通のドリンクより少々高めです。
味は普通のチョコ牛乳、苺牛乳との評価が多いようです。
洗って再利用も可能なので、コレクション目的で買ってみてはいかがでしょうか？
韓国旅行の最新の話題、トレンドや面白ネタを毎日更新！
ユートラベルノート『こりあらーむ』→★
--------------------------------------------
韓国旅行の最新の話題を毎日更新！
こりあらーむ→★
旅行情報サイト ユートラベルノート
http://www.utravelnote.com
ツイッター @utravelnote
インスタグラム utravelnote
フェイスブック→★
--------------------------------------------
平昌冬季オリンピック記念2000ウォン札発行
2018年平昌冬季オリンピックを記念し2000ウォン札が発行される
韓国銀行は2018年平昌冬季オリンピック記念銀行券を来る11月17日230万枚の規模で発行すると28日に発表しました。
今まで記念鋳貨を発行したことはあっても、記念銀行券の発行はこれが初めてのこと。
記念紙幣のサイズは縦140mm、横75mmの大きさで、表にスピードスケートを中心に６種の冬季スポーツの種目を配置してデザイン。裏面には、檀園金弘道（ダンウォン・キム・ホンド）の松下猛虎図をモチーフにした、虎と松の柄が描かれ、大韓民国を象徴しています。
記念銀行券も法定貨幣のため、一般の紙幣のように使用出来ますが、販売価格は額面価格より多少高値で取引されるとのこと。韓国銀行発券局によると「販売価格は額面価格の2000ウォンより高く策定される予定」とし、「記念銀行券も法定貨幣であるだけに実際に使用することができるが、販売価格が額面価格より高いため実際に使われることはあまりないだろう」と言います。
記念紙幣は、１枚型92万枚（92万セット）、２枚連結型42万枚（21万セット）、24枚全紙型96万枚（4万セット）を合わせ、全230万枚（117万セット）が発行される予定。
記念銀行券は平昌冬季オリンピック組織委員会が全数量引き取り、国内外に販売する計画とのこと。
購入方法や販売価格等は組織委員会が後に公表することになっています。
ニュースソース：http://www.wikitree.co.kr/main/news_view.php?id=285747 を翻訳
韓国旅行の最新の話題、トレンドや面白ネタを毎日更新！
ユートラベルノート『こりあらーむ』→★
--------------------------------------------
韓国旅行の最新の話題を毎日更新！
こりあらーむ→★
旅行情報サイト ユートラベルノート
http://www.utravelnote.com
ツイッター @utravelnote
インスタグラム utravelnote
フェイスブック→★
--------------------------------------------
キムチがアトピー予防に効果的という研究結果が発表される
1日キムチ２～３回食べればアトピーのリスク32％ダウン
1日２～３回キムチを食べた人のアトピー皮膚炎発病リスクがそうではない人に比べて32％低いという研究結果が発表されました。
慶熙（キョンヒ）大学校の東西医学大学院医学栄養学科教授チームが、2010年から2012年の国民健康栄養調査に参加した19歳以上の成人7222名を対象にキムチ摂取量とアトピー皮膚炎の関連性について調査した結果、下のような結果が現れたと27日に発表。
この研究結果は、アジア・太平洋臨床栄養学ジャーナル（Asia Pacific Journal of Clinical Nutrition）最新号に掲載されています。
研究チームは7222名を対象に一日のキムチ摂取量（0～36グラム、36.1～84.9グラム、85～158グラム、158～601グラム）によってグループを分け、アトピー皮膚炎との関連性を分析しました。
その結果、36グラム以下を食べたグループに比べ、85～158グラム程度を摂取したグループのアトピー皮膚炎のリスクが32％低くなったとのこと。 これは、キムチを36グラム以下食べたグループのアトピー皮膚炎リスクを１と基準を定めたとき、85～158グラムほど摂取したグループの皮膚炎リスクは0.68に留まったため。対象者の年齢、性別、喫煙及び飲酒の有無、キムチ以外の飲食摂取などの外部要因を補正した結果です。
85～158グラムは、キムチを一般的なおかずの器に盛り、1日に２～３回食べるほどの量。
キムチの１人１回の摂取分量は、だいたい小さい卵の大きさ＝40グラムが基準です。
研究結果によれば、1日１食もおかずでキムチを食べない人に比べて、2～３食ほどキムチを適度に摂取したときに、アトピー皮膚炎のリスクがかなり減少するという事になります。
朴教授は、「キムチの過度な塩分を心配する人が多いが適切な摂取はアトピー皮膚炎のリスクを下げる要因になる事が確認された」とし、「但し、すべての食べ物がそうであるように、過度な摂取は良くない」と話しました。
ニュースソース：http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2017/08/25/0200000000AKR20170825152200017.HTML を翻訳
韓国旅行の最新の話題、トレンドや面白ネタを毎日更新！
ユートラベルノート『こりあらーむ』→★
--------------------------------------------
韓国旅行の最新の話題を毎日更新！
こりあらーむ→★
旅行情報サイト ユートラベルノート
http://www.utravelnote.com
ツイッター @utravelnote
インスタグラム utravelnote
フェイスブック→★
--------------------------------------------
2019年から地下鉄で無料WiFiがサクサク繋がる予定
ソウル地下鉄の「超高速WiFi」構築事業2019年完了予定
ソウルメトロ１～９号線「超高速公共WiFi」構築事業が再推進されるとのこと。 2016年の時点では、地下鉄１～８号線を運営するソウル交通公社で、2017年中に超高速インターネット網を構築する計画でしたが、入札の段階で様々な問題があり、当初の予定より２年日程が遅くなりました。
8月27日のソウル交通公社の発表によると、「28日にソウル地下鉄通信サービス水準向上事業」の入札が進行するとのこと。 この事業の内容は、地下鉄の駅舎内は勿論、移動中の車内でも360Mbps以上の速度でインターネットを使用できるようにするシステムを構築するというもの。
現在LTE速度が400～500Mbpsのため、360Mbpsの速度であれば、ほとんどストレスを感じず、インターネットが利用できるという事になります。
現在でも地下鉄内で通信事業者が提供する無線インターネット網に接続することは可能ですが、同時接続者が集中すると車内データ転送速度が10Mbpsまで落ちてしまい、常にインターネットが使用できる環境とは言えません。
ソウル市では今年末までに事業者を選定し、来年３月から地下鉄８号線で超高速WiFiを試行運営する方針。地下鉄８号線はソウルメトロの中でも最も区間が短く、列車も６両（125m）と少ない事から技術テストに適格として、テスト運営に使用されます。
今後、2019年末まで地下鉄１～９号線全区間で順番に公共WiFiが構築されます。
本来は今年１月からソウルメトロの公共WiFi構築は始まっている計画でしたが、政治的な理由や必要性への疑問などにより、一時は中断していました。
再度積極的に地下鉄公共WiFi構築が推進されたのは文在寅政府がスタートしてからとのこと。
地下鉄のWiFi速度に対する市民の不満解消と、通信費削減のために積極的に推進されるようになりました。 地下鉄公共WiFiは民間事業者が構築する費用を出し、代わりに広告やコンテンツ事業により手数料を得る方法で進行されます。
利用者は無料WiFiを利用できる代わり、広告を見ることが必要づけされています。
今日から改めて本格的に推進される公共WiFi事業に、市民の注目が集まっています。
ニュースソース：http://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1004364186
韓国旅行の最新の話題、トレンドや面白ネタを毎日更新！
ユートラベルノート『こりあらーむ』→★
--------------------------------------------
韓国旅行の最新の話題を毎日更新！
こりあらーむ→★
旅行情報サイト ユートラベルノート
http://www.utravelnote.com
ツイッター @utravelnote
インスタグラム utravelnote
フェイスブック→★
--------------------------------------------
コンビニで買える可愛いカカオグッズ
お土産にも自分用にも！CUで買えるカカオフレンズのお手入れグッズ
韓国のコンビニ「CU」の生活用品コーナーで可愛いカカオフレンズのお手入れグッズが購入できます。
アピーチのデイリークレンジングキットは7,900ウォン。クレンジングティッシュ2つと、クレンジングフォーム、保湿クリーム、綿棒がセットになっており、これ１つで基礎スキンケアOK。旅行に便利なアイテムです。ライアンのネイルケアセットには、ハサミ、爪切り、ピンセット、甘皮取りが付いて7,500ウォンで購入できます。
アピーチの手鏡(3,500ウォン)、コンの櫛(2,000ウォン）、ムジの眉用カミソリ（3,500ウォン）と可愛いキャラクター雑貨が沢山！主張しすぎないデザインがポイントです。
ソーイングセット、ヘアバンド、ピンセットなど一通りのケア商品が揃えられます。あれば嬉しい必要なものばかりで、自分用にも、お土産にも良さそうです。
ドリンクはお茶やオレンジジュース、炭酸飲料、コーヒーなどがあります。スイーツ系も豊富で、マンゴーアイス、パッピンス、チョコブラウニー、バナナケーキ、チュロス、ヨーグルト、各種フルーツなどが揃っています。
韓国旅行の最新の話題、トレンドや面白ネタを毎日更新！
ユートラベルノート『こりあらーむ』→★
--------------------------------------------
韓国旅行の最新の話題を毎日更新！
こりあらーむ→★
旅行情報サイト ユートラベルノート
http://www.utravelnote.com
ツイッター @utravelnote
インスタグラム utravelnote
フェイスブック→★
--------------------------------------------
