心の処方箋お出しします

疲れた心にビタミンを与えてくれる「心の処方箋自販機」



ソウル市庁駅と直結しているソウル市民庁の地下に、一風変わった自販機があります。 自販機には、「こころ薬房」と書かれており「１号店」との説明もあります。







「こころ薬房」は、「無気力、無関心、無感動」の三無の時代を生きる現代人が、心身疲れてしまったとき、もう一度日常の小さな幸せと、生きる活力を見出せるよう心の処方箋を提供する自販機とのこと。









500ウォン（約50円）のコインを入れ、自販機の中の箱に書かれた「心の症状」の番号を押すと、処方箋が出てくるという仕組み。 心の症状は全てで20種類あり、「現実逃避中/逃げてしまいたい」「月曜病末期/出勤したくない」「流行性スマートフォン中毒/スマホが無いと生きていけない」「独りぼっちウィルス/さびしい」など日常で感じるマイナスの感情が記されています。


処方箋の中身は？



「夢喪失症/夢がない」の処方箋の中身は？









箱の中には、感性を豊かにしてくれる美術館や劇場の場所が記された「文化芸術の散歩地図」や、お勧めの映画や詩が書かれたカード、絆創膏、メッセージカードが入っています。 映画紹介カードには、心の症状にピッタリの映画が紹介されており、映画「いまを生きる」の中のセリフ、「自分だけの歩き方を歩め」という心に響く名言も書いてあります。





手書き風の詩とイラストの描かれたカードには、「豆ひと粒が銭湯のタイル床でひとりで芽を出した。生命は'内自律'である。得る未来が無くても今日その場で始まる」という希望のメッセージが込められています。 処方箋の箱の裏にはプレゼントとして渡したい人の名前を書く欄と、「いつも、随時、思い出すたびに、きちんと」というユーモアたっぷりの服用回数チェックボックスが書かれています。
最近元気のない友人や家族がいたら、プレゼントしてみると喜んでもらえそうです。



処方箋は心の症状によって内容が違います。「意欲喪失症/すべてのことが虚しい」という症状の処方箋はカードもイラストも違い、絆創膏の代わりに飴のお菓子が付いています。たった500ウォンなので、友人と色々試してみるのも面白そうです。


心の薬自販機はソウル市民庁の地下にあります





心の処方箋自販機はソウル市民庁の地下にあります。 ソウル市民庁の地下には地下鉄４番出口から直結して行くことが出来ます。 残念ながら処方箋及び自販機は、ハングル表記しかありません。 500ウォンで体験できるので、韓国語を勉強されている方、気になる方は是非一度、試しに利用してみてください。


韓国旅行の最新の話題、トレンドや面白ネタを毎日更新！
ユートラベルノート『こりあらーむ』→★

--------------------------------------------
韓国旅行の最新の話題を毎日更新！
こりあらーむ→★
旅行情報サイト ユートラベルノート
http://www.utravelnote.com
ツイッター @utravelnote
インスタグラム utravelnote
フェイスブック→★
--------------------------------------------

知っ得！地下鉄の弱冷房車両の位置

地下鉄路線別に弱冷房車の車両位置を教えます！



9月も下旬に入りました。秋夕（旧暦のお盆）が過ぎて、朝夕は涼しくなったと言っても、韓国の地下鉄ではまだまだ冷房が効いています。韓国旅行中、地下鉄での移動で風邪をひかないように、路線別に弱冷房車両の位置をお教えいたします！













寒いなと感じたら弱冷房車を利用しよう！

弱冷房車の位置を事前に知っておけば、地下鉄の移動で寒くて鳥肌が立ってしまうことは避けられます。秋の韓国旅行では、快適な地下鉄での旅をお楽しみください！

韓国旅行の最新の話題、トレンドや面白ネタを毎日更新！
ユートラベルノート『こりあらーむ』→★



--------------------------------------------
韓国旅行の最新の話題を毎日更新！
こりあらーむ→★
旅行情報サイト ユートラベルノート
http://www.utravelnote.com
ツイッター @utravelnote
インスタグラム utravelnote
フェイスブック→★
--------------------------------------------

コンビ二おもしろ新商品

コンビ二GS25に入ったらこの新商品に注目！







韓国のコンビ二「ＧＳ２５」に、新たに面白い商品が続々登場しています。おにぎりのなかに、餃子が丸ごと入った「王餃子おにぎり」、マスカットと生クリームがたっぷり挟まれた「マスカットサンドイッチ」、ブロックおもちゃのおまけが付くキシリトールガム「トイプレイ」と、面白い商品が今巷で話題になっています。



餃子１つが丸ごと入った新感覚のおにぎり





王餃子おにぎり（1,000ウォン）はＧＳ２５だけで食べられる限定商品。外側はチャーハンで、真ん中に餃子が丸ごと一つ入っています。チャーハンと餃子を一度に楽しめる、中華好きな人は一度食べてみたい一品です。

マスカットサンドイッチ



マスカットサンドイッチ（2,000ウォン）は、マスカットと生クリームがたっぷり挟まっているデザートサンドイッチ。フルーツサンドイッチはイチゴが定番ですが、マスカットも爽やかな香りと甘みが生クリームのしつこさを抑えて、さっぱりと美味しく食べられます。意外な組み合わせで意外にも美味しい一品です。



おまけがメイン？ブロックで遊べるキシリトールガム「トイプレイ」







ロッテ製菓から出ているキシリトールガムに、ブロックおもちゃのおまけがついた「トイプレイ（1,500ウォン）」。ブロックの種類はなんと76種類。説明書も付いてお子様でもカンタンに組み立てられます。自分で組み立てたブロックには何となく愛着がわいてくるもの。気づいたら次々と集めちゃっているかもしれません。



韓国旅行でコンビ二巡りも一つの娯楽



日に日に進化している韓国のコンビニ。コンビ二に行く度に、面白い商品を探すのが一つの娯楽にもなってきています。今話題の商品を探しているなら、まずはコンビニに足を運んでみてはいかがですか？


韓国旅行の最新の話題、トレンドや面白ネタを毎日更新！
ユートラベルノート『こりあらーむ』→★


--------------------------------------------
韓国旅行の最新の話題を毎日更新！
こりあらーむ→★
旅行情報サイト ユートラベルノート
http://www.utravelnote.com
ツイッター @utravelnote
インスタグラム utravelnote
フェイスブック→★
--------------------------------------------

仁川空港内の知って得する便利施設

無料プリンター、無料充電スポットなど空港内の便利施設教えます！

韓国は明日14日から18日まで秋夕（チュソク）の５連休に突入します！ 日本や中国も同時期に連休が重なっているため、仁川国際空港は普段よりも混雑することが予想されています。
そこで今回は、空港に早めに到着して長時間待機する人のために、仁川国際空港内の知っておくと便利な施設をご紹介いたします！


空港内でインラインスケートが楽しめる！

仁川空港の地下１階に、インラインスケート場があること知っていましたか？サポーターやヘルメット、スケートはその場でレンタル可能で、安全に気軽に楽しめるため、お子様連れの旅行で持て余した待機時間に利用するのにピッタリです。

場所：仁川空港地下1階交通センター中央
利用料金：無料（装備品は別途）
利用時間：10:00～20:00　（１時間毎に20分の休憩時間があります）


デジタル機器の無料充電サービス



仁川空港の出国ロビー３階、チェックインカウンター、搭乗ロビーの各所に、スマートフォンやタブレットＰＣ、カメラなどのデジタル機器を無料で充電出来る機械が設置されています。詳細位置は仁川空港ホームページ及び、インフォメーションデスクにて確認可能です。


無料インターネットカフェでプリントやＦＡＸも利用可能

仁川国際空港内には、無料で利用できるインターネットカフェが各所にあり、こちらでネットサーフィンはもちろんのこと、プリントやFAXも利用できます。日本国内で予約確認書やクーポンのプリントをし忘れたときも、空港内で出来るので安心です。

場所：一般区域２階　西側・東側、搭乗ロビー124/111番ゲート付近
運営時間：8:00～20:00 / 6:00～22:00


サウナで疲労スッキリ、深夜・早朝便の仮眠室としても便利







仁川国際空港地下１階の東側にある「SPA ON AIR」では、大浴場、サウナ、足マッサージなどの施設を24時間利用できます。また、事前に予約すれば睡眠室の利用も可能。早朝便や深夜便の際の仮眠室としてもお勧めです。

料金：昼間（6:00～20:00） 15,000ウォン / 夜間（20:00～6:00） 20,000ウォン



知っておくと得する空港情報

韓国旅行の最初と最後を締める空港で、時間を有意義に活用し、最後まで快適に韓国旅行を楽しんでください！

このほか、仁川国際空港利用ＴＩＰ
帰国前、空港の賢い活用法
荷物を紛失したらこうしよう！
空港で楽々タックスリファンド
もう並ばない！仁川空港の自動荷物預けサービス


韓国旅行の最新の話題、トレンドや面白ネタを毎日更新！
ユートラベルノート『こりあらーむ』→★


--------------------------------------------
韓国旅行の最新の話題を毎日更新！
こりあらーむ→★
旅行情報サイト ユートラベルノート
http://www.utravelnote.com
ツイッター @utravelnote
インスタグラム utravelnote
フェイスブック→★
--------------------------------------------

仁寺洞伝統文化祭り開催

21日から27日まで仁寺洞一帯で第29回「仁寺伝統文化祭り」開催

文化を楽しむ季節がやってきました。ここ、ソウルでは、今月21日から27日まで仁寺洞一帯で「第29回 仁寺伝統文化祭り」が開かれます。この期間は、観光はもちろんのこと、伝統公演や、伝統芸術展示、伝統料理を楽しむことが出来ます。

仁寺伝統文化祭りの日程と内容日程：　2016年 9月 21日～9月 27日

伝統名画展　9/21～9/27

古美術展示 9/21～9/27

伝統衣装パレード 9/25

茶道試演＆工芸体験 9/24～9/25(北仁寺マダンにて)

韓中文化交流 9/24～9/25（北仁寺マダンにて）

伝統表具試演 9/24～9/25（仁寺洞文化通りにて）

伝統料理祭り 9/25(仁寺洞十字路、仁寺洞メイン通りにて)

写真提供：仁寺洞公式ホームページ

伝統衣装パレード

写真提供：仁寺洞公式ホームページ

25日に開かれる「宮中衣装パレードと韓服ファッションショー」では、仁寺洞のメイン通りから北村精読図書館まで約１．１５㎞の距離にわたって伝統音楽隊のマーチングと華麗なパレードが観賞できます。

写真提供：仁寺洞公式ホームページ

21日の南仁寺マダン野外舞台で行われる、韓服ファッションショーを兼ねた開幕公演も見ものです。 また、25日午後１時～５時まで、仁寺洞メイン通りで、伝統茶や伝統料理の飲食店20店舗が参加する仁寺伝統料理祭りが開かれます。伝統料理の展示・試食、昔のお膳の展示、伝統茶の展示・試食、フュージョン韓国料理など韓国の伝統料理体験を五感で楽しめるイベントとなっており、期待が高まります。

お祭り期間に韓国に来られるかたは是非仁寺洞に行ってみよう！

仁寺伝統文化祭りは、１年に１回、仁寺洞で開かれる大々的なお祭りとして、国内外問わず毎年沢山の人が参加しています。伝統文化に興味のある方、また韓国にこの期間滞在される方は是非、仁寺洞に行ってみましょう！

韓国旅行の最新の話題、トレンドや面白ネタを毎日更新！

ユートラベルノート『こりあらーむ』→★

--------------------------------------------

韓国旅行の最新の話題を毎日更新！

こりあらーむ→★

旅行情報サイト ユートラベルノート

http://www.utravelnote.com

ツイッター @utravelnote

インスタグラム utravelnote

フェイスブック→★

--------------------------------------------

秋夕期間の旅行、どこに行こう？

秋夕期間のお店営業情報＆イベント情報

来週9月14日から9月16日まで韓国は旧暦のお盆＝秋夕（チュソク）期間となります。 今年の秋夕は５連休の大型連休のため、家を空ける人が多く、お店も例外ではありません。 そこで、明洞、東大門、江南エリアを中心にお店の営業情報をリサーチしました！ この期間に韓国に来られる方は、旅行計画にご参考ください！


明洞、東大門のデパート＆大型マート



ロッテ百貨店(明洞本店)　9/14,9/15二日間休業
ロッテヤングプラザ　9/14,9/15 二日間休業
ロッテ百貨店名品館AVENUEL　9/14,9/15 二日間休業
新世界百貨店(本店) 9/14,9/15 二日間休業
ロッテマート(ソウル駅店)　通常通り営業
ホームプラス(東大門店)　通常通り営業

東大門のショッピングモール



TEAM204　9/14 20:00～9/18 20:00　
ドゥータ！　9/14,9/15 二日間休業
ミリオレ(東大門店)　9/14,9/15 二日間休業
南平和市場（NPH）　 地下～１階:9/13 12:00～9/19 0:00休業　２～３階:9/14 8:00～9/19 20:00休業


グルメ情報



明洞のグルメ
神仙ソルロンタン(明洞店)　9/15（秋夕当日）のみ 10:00開店　
コムグッシチッ(明洞店)　9/15（秋夕当日）休業
ハムチョ・カンジャンケジャン　年中無休

東大門のグルメ
八色サムギョプサル(東大門駅店)　年中無休
Cafe MAJO&SADY東大門歴史文化公園店　9/15（秋夕当日）休業

江南のグルメ
サンボン・ファロクイ(狎鴎亭)　年中無休
ポド食堂　9/15（秋夕当日）休業
Tea therapy 9/14～9/16 三日間休業


ソウルの人気エステ



SPA G(大峙店) 9/15(秋夕当日)休業、9/14,9/16 営業時間 10:00～19:00まで
SPA G(明洞店) 9/15(秋夕当日）休業、9/14 営業時間18:00まで
OHUI SPA(OHUIノンヒョン)　9/13~9/16 三日間休業
雪花秀SPA 9/15(秋夕当日）休業


ソウルの人気チムジルバン
スパレックスサウナ(東大門グットモーニングシティ店)　年中無休
シルロアムサウナ　年中無休 スパinガーデンファイブ　年中無休


秋夕イベント情報



秋夕期間、古宮、宗廟、朝鮮王陵無料開放
9月15日には4大宮殿（景福宮、昌徳宮、昌慶宮、徳寿宮）宗廟、朝鮮王陵が無料で開放されます。普段は予約制の宗廟も14日～18日のあいだ、自由に観覧が可能です。 徳寿宮では15日～18日まで音楽会が開かれ、国楽を楽しむことが出来ます。
※無料開放イベントは昌徳宮の後苑は除外

K-Style Hub
清渓川沿いにある韓国観光公社運営の「K-Style Hub」では、秋夕期間の14日から「韓服体験」「ギョンファ（絹絵の色塗り）体験」「伝統民俗遊び」「名節料理体験」など、様々なイベントが実施されます。 「名節料理体験」は14～15日午前10時30分～11時30分一日先着40名が参加可能です。
参加費は1万ウォン、事前予約は電話（ 02-6053-7177 ~ 9 ）または電子メールで可能です。


韓国旅行の最新の話題、トレンドや面白ネタを毎日更新！
ユートラベルノート『こりあらーむ』→★


--------------------------------------------
韓国旅行の最新の話題を毎日更新！
こりあらーむ→★
旅行情報サイト ユートラベルノート
http://www.utravelnote.com
ツイッター @utravelnote
インスタグラム utravelnote
フェイスブック→★
--------------------------------------------

容器が可愛いミニオン牛乳

本日８日ミニオン牛乳３種、GS25から新発売！



韓国のコンビニエンスストア「GS25」にて、本日８日よりミニオン牛乳３種が新発売！味はチョコミルク、とうもろこし牛乳、コーヒー牛乳の３種類で、2000ウォンで購入できます。
デザインも３種類で、それぞれが可愛いので、３つ揃えて購入したくなります。

ミニオンとは、イルミネーション・エンターテイメント社の３Ｄアニメに登場するバナナが大好物な謎の生物のこと。ヘリウムガスを吸ったような声で不思議な言語を話す謎の生物「ミニオン」は世界中で愛されているキャラクターです。





容器はプラスチックのため、飲んだあとは別の容器として再利用できるところが嬉しいポイント！友人や知人にミニオンが好きな人がいたらお土産にあげたら喜ばれますよ！

新商品、オモリキムチチゲ味のスウィングチップも注目！



GS25のもうひとつの新商品、スウィングチップ「オモリキムチチゲ」味も注目です。日本のピザポテトに似た食感で、味はインスタントラーメンのスープの素のような味という評価。キムチ特有の酸味が効いていて、後を引きます。一度食べたら無くなるまで止まらなくなる中毒性の強い味です。
日本には絶対ない味なので、お土産にもお勧めですよ！

続々登場するコンビニの異色お菓子

セブンイレブンのヤクルトグミ、ＧＳ２５のとんがりコーングミに続き、コンビ二各社で異色のお菓子が続々新発売されています。韓国旅行に来られる方は、旅行中是非コンビニに立ち寄ってみてください！日本にはない韓国のお菓子はお土産にもお勧めですよ。



韓国旅行の最新の話題、トレンドや面白ネタを毎日更新！
ユートラベルノート『こりあらーむ』→★

--------------------------------------------
韓国旅行の最新の話題を毎日更新！
こりあらーむ→★

旅行情報サイト ユートラベルノート
http://www.utravelnote.com
ツイッター @utravelnote
インスタグラム utravelnote
フェイスブック→★
--------------------------------------------