空港で味わえる「美味しいコーヒーとあんぱん」
仁川空港第１ターミナル1階に大邱名物あんぱん専門店オープン
大邱名物の「大邱近代路地あんぱん」が、仁川空港第一ターミナル1階にテイクアウト専用店舗として2月6日にオープン。全国で15番目の直営店となります。
「大邱近代路地あんぱん」は名前の通り、モダンあんぱん、生クリームあんぱん、緑茶生クリームあんぱん、苺生クリームあんぱん、そぼろあんぱんなど、多様なあんぱんを販売しています。
パンの中にぎっしり粒あんが詰まっていて、甘さは控えめなところがポイント。
くるみも入って香ばしい香りと食感も同時に味わえます。
もう一つの特徴として、「大邱近代路地あんぱん」ではコーヒーにもこだわりがあり、ハワイ直輸入ハワイアンコナコーヒーを使用したスペシャルティコーヒーを味わえます。 ハワイアンコナは、ジャマイカブルーマウンテン、イエメンモカマタリと並んで世界三大コーヒーに選ばれるプレミアムコーヒー。
韓国入国後、少し小腹が空いた時、美味しいコーヒーをお探しなら、「大邱近代路地あんぱん」を利用してみてはいかがでしょうか？
毎日新鮮な韓国の話題＆ニュースを発信！「こりあらーむ」→★
--------------------------------------------
こりあらーむ ｜ 韓国で話題の最新ニュースを毎日お届け！
http://www.utravelnote.com/korea/column
旅行情報サイト ユートラベルノート
http://www.utravelnote.com
ツイッター @utravelnote
インスタグラム utravelnote
フェイスブック→★
--------------------------------------------
平昌地域GS25で外貨決済可能に
GS25で外貨決済が可能に。平昌地域から全国店舗に導入拡大
今日5日から、平昌オリンピック訪問客のため、GS25平昌地域店舗で、24時間いつでも外貨で決済が出来るようになります。
オリンピック終了後には、全国のGS25店舗に外貨決済システムを導入する計画とのこと。
使用できる外貨はドル、円、元、ユーロの４種類。
両替をせず外貨そのまま使えるため、ウォンが手持ちに無い時に有用な上、ウォンが突然必要になった時、GS25で商品を購入すれば、お釣り分で小額両替（5万ウォン以下）を受けることも可能のため、便利です。
地方の観光地は両替する場所自体少ないため、外国人観光客にとって便利なサービスになりそうです。
GS25では先月23日からレジカウンターで、外貨を当日のレートと手数料が適用されたウォン貨で認識出来るシステムを構築し、2箇所の店舗でテストを進めてきました。
様々な外貨紙幣でテストを進めた結果、円滑にシステムが作動していることが確認でき、全国店舗まで拡大することが決定されました。
オリンピック終了後は、明洞をはじめ、済州島など外国人観光客が多い地域のGS25で持続的に運営されます。
毎日新鮮な韓国の話題＆ニュースを発信！「こりあらーむ」→★
--------------------------------------------
こりあらーむ ｜ 韓国で話題の最新ニュースを毎日お届け！
http://www.utravelnote.com/korea/column
旅行情報サイト ユートラベルノート
http://www.utravelnote.com
ツイッター @utravelnote
インスタグラム utravelnote
フェイスブック→★
--------------------------------------------
平昌五輪期間の深夜延長バス情報など
可愛いマスコットバスが平昌五輪を応援！期間内深夜延長バス情報など
写真元：ソウル市公式twitter
平昌オリンピック開催成功の願いを込め、マスコットキャラクター「スホラン」「バンダビ」が描かれたラッピングバスが、2か月間ソウル市環線道路で運行しています。
フロント、サイド、バックそれぞれ、スキーやアイスホッケーなど冬季スポーツを楽しむスホランとバンダビの姿が描かれ、エナジー溢れるバスに仕上がっています。
バスの上部には「一つになった情熱、ひとつになった大韓民国」という平昌冬季五輪スローガンも書かれています。
光化門、ソウル駅、江南駅、東大門駅、汝矣島駅と、ソウル市内主要環線道路を経由する143番などの路線バス100台のうち、31台がこのラッピングバスで運行されます。
また、平昌オリンピック開催期間中の10日間は、ソウル主要地点の最終バスが夜中2時まで延長運行され、夜遅くに平昌からソウルに帰って来られる方も安心して宿所まで移動できます。
深夜延長バスは、ソウル駅などの主要駅と、ターミナルを経由する11路線が対象とのこと。
2月9日の開幕式当日をはじめ、深夜首都圏移動需要が多いと予想される日に人力を最大限投与して実行されます。
深夜延長バスの路線
※ソウル駅、上鳳駅、高速ターミナル、東ソウルターミナルなどを経由する11の路線
262、405,504,604,9401,9701,N13上渓、N26江西、360,643,N61上渓
深夜延長運行される日：2月9,10,12,14,17～21,25日
市内のタクシーもオリンピック開催期間中は観光客の移動手段確保のため、主要駅とターミナルに集中配車するよう協力するとのこと。
ソウルと江陵を連結する市内経由地点５カ所（ソウル駅、清涼里駅、上鳳駅、高速ターミナル、東ソウルターミナル）地点別に、担当運送事業者を指定し、当番制で運営される予定です。
平昌に泊まらなくても、日帰りで十分オリンピックを楽しめるよう市全体での交通便サポートが行われています。また、ラッピングバスなど、市内のあちこちで平昌オリンピックの雰囲気を感じられます。
韓国で88年ソウルオリンピック以来30年ぶりの冬季オリンピックがいよいよ来週開幕するとなって、国内外で期待が高まっています。
毎日新鮮な韓国の話題＆ニュースを発信！「こりあらーむ」→★
--------------------------------------------
こりあらーむ ｜ 韓国で話題の最新ニュースを毎日お届け！
http://www.utravelnote.com/korea/column
旅行情報サイト ユートラベルノート
http://www.utravelnote.com
ツイッター @utravelnote
インスタグラム utravelnote
フェイスブック→★
--------------------------------------------
平昌オリンピック食品土産続々登場
平昌オリンピックお土産は人気のお菓子いかが？
2018平昌冬季オリンピックまで遂に10日を切りました。
平昌オリンピックのギフトは以前紹介したロングダウンコート、フィンガーハートグローブ、キャラクターのぬいぐるみ以外に、食品も話題になっています。
韓国で人気の食品ハニーバターアーモンド、ヨーグルトアーモンド、わさびアーモンドパッケージにマスコット「スホラン」の絵が描かれたコラボ商品が5,000ウォンで購入が出来ます。
ほかにも、マンゴーベリージャーキー、乾燥イモセットなど韓国の人気食品とのコラボが続々登場しています。
また、お土産にピッタリのチョコレート、海苔などもあり、選ぶ楽しみもあります。
オリンピック競技を見に行けない方も気分を味わえる期間限定ギフト、興味のある方はソウル駅、ロッテ百貨店明洞本店のオリンピック公式ストアでお買い求めください。
毎日新鮮な韓国の話題＆ニュースを発信！「こりあらーむ」→★
--------------------------------------------
こりあらーむ ｜ 韓国で話題の最新ニュースを毎日お届け！
http://www.utravelnote.com/korea/column
旅行情報サイト ユートラベルノート
http://www.utravelnote.com
ツイッター @utravelnote
インスタグラム utravelnote
フェイスブック→★
--------------------------------------------
今年も人気！苺ビュッフェまとめ
旬の苺スイーツビュッフェ開催ホテルまとめ
毎年人気！苺ビュッフェが今あちこちで開催されています。苺ビュッフェを開催しているソウル市内ホテルをピックアップ、まとめてご紹介します。今週末は恋人、友人と一緒に旬のスイーツビュッフェを楽しんでみては？
グランドウォーカーヒルソウル ザ・パビリオン
「2018ベリーベリーストロベリー」
写真元：グランドウォーカーヒル公式Facebook
苺ビュッフェブームの始まり、ウォーカーヒルベリーベリーストロベリーが今年で11周年となります。
40種類以上の苺メニューとともに美しいピアノのライブ演奏が流れるロビーラウンジ「ザ・パビリオン」にて暖かい春の余裕を満喫してください。
期間：2018年1月13日（土）～2018年4月29日（日）
料金：大人 63,000ウォン
営業時間
平日 07:30 - 22:00 年中無休
金曜 1部17:00~19:00 / 2部 19:30～21:30
土日 1部12:00～14:00 / 2部 14:30～16:30 / 3部 17:00～19:00
※旧正月（ソルナル）通常通り営業
※3月1日は週末同様３部制で運営
住所：서울 광진구 워커힐로 177
バンヤンツリークラブアンドスパソウル グラナムダイニングラウンジ
「ベリーべリータルギビュッフェ」
写真元：バンヤンツリークラブアンドスパソウル公式Facebook
30種類以上の苺ビュッフェ。新鮮な苺と甘酸っぱいモンサンクレールのデザートビュッフェをお見せいたします。
期間：2017年12月16日（土）～2018年4月15日（日）
料金：大人 55,000ウォン
営業時間：6:30～22:00
※平日10:20～12:00は準備時間
住所：서울 중구 장충단로 60
JWマリオット東大門 ザ・ラウンジ
「サロン・ドゥ・タルギ」
写真元：JWマリオット東大門ザ・ラウンジ公式Facebook
バービーと伴に楽しむ苺ビュッフェ「サロン・ドゥ・タルギ」。
バービーブティックコンセプトのデザートビュッフェとして開催される今年のサロン・ドゥ・タルギは、さまざまな苺デザート＆食事メニュー＋苺ドリンク＆コーヒー＋スペシャルフォトゾーン＋先着順バービーシリアルボックスのギフトもございます。
期間：2017年12月20日（水）～2018年5月まで
料金：大人 55,000ウォン
営業時間
平日 1部13:30～15:30 / 2部 16:00～18:00
週末＆公休日 1部11:00～13:00 / 2部13:30～15:30 / 3部16:00～18:00
住所：서울 종로구 청계천로 279
ロッテホテルワールド
「2018ストロベリーワールド」
写真元：ロッテホテル公式Facebook
パティシェの手で創られた苺の世界にご招待します。
期間：2018年1月6日（土）～2018年4月29日（日）まで
料金：大人 53,000ウォン
※4名以上ご利用時スパークリングワイン１本特別提供（4名以上1本、8名以上2本）
営業時間
1月 毎週週末（土日）11:00～14:000
2～4月 毎週週末（土日）1部11:00～13:00 / 2部14:00～16:00
住所：서울 송파구 올림픽로 240
シェラトンソウルディーキューブシティホテル ロビーラウンジバー
「オールアバウトストロベリー」
写真元：シェラトンソウルディーキューブシティホテル公式Facebook
ミッフィーギャラリーで彩られたラウンジで、苺スイーツ、食事メニュー含め30種類以上の豊富なデザートビュッフェを体験できます。
さらに、タルギサングリアウェルカムドリンクがサービスで付き、シェフ手製ジャムも贈呈されます。
期間：2017年12月1日（金）～2018年4月30日（月）まで（金～日曜および公休日）
料金：大人 49,000ウォン
営業時間
1部 11:00～13:00 (金曜は1部なし)
2部 13:30～15:30
3部 16:00～18:00
4部 18:30～20:30
住所：서울 구로구 경인로 662
インターコンチネンタルソウルコエックス ロビーラウンジ
「ストロベリーアベニュー」
写真元：インターコンチネンタル公式Facebook
都市のストリートをテーマに飾られたラウンジで、爽やか旬の苺を利用したビュッフェを満喫できます。
苺フランベ、チョコレートフォンデュなど甘いスイーツメニューはもちろん、ストリベリーピザ、パスタなど様々な料理も豊富に用意しています。
期間：2018年1月5日（金）～2018年4月15日（日）まで（2月16日～2月18日旧正月は休み）
料金：大人 51,000ウォン
営業時間
金曜 12:00～14:00 / 土日 12:00～14:00,14:30~16:30
住所：서울 강남구 봉은사로 524
インターコンチネンタルソウルコエックス スカイラウンジ
「ストロベリーガーデン」
スカイラウンジ苺ビュッフェは、今年はピクニックをテーマに進行。
苺をテーマにしたクラシックベーカリーとデザート、ピンクチョコレートフォンデュ、苺ピザなど様々な料理と一緒に空の下のピクニックを心置きなく楽しんでください。
期間：2018年1月6日（土）～2018年4月15日（日）まで（2月17日～2月18日旧正月は休み）
料金：大人 65,000ウォン
営業時間
土日 15:00～17:00
毎日新鮮な韓国の話題＆ニュースを発信！「こりあらーむ」→★
--------------------------------------------
こりあらーむ ｜ 韓国で話題の最新ニュースを毎日お届け！
http://www.utravelnote.com/korea/column
旅行情報サイト ユートラベルノート
http://www.utravelnote.com
ツイッター @utravelnote
インスタグラム utravelnote
フェイスブック→★
--------------------------------------------
第２ターミナルにもカプセルホテルOPEN
第２ターミナルにトランジットホテル、ラウンジ、カプセルホテルOPEN
写真元：ウォーカーヒル公式Facebook ページ
1月18日に本格オープンした仁川空港第２ターミナル。
第２ターミナルにもウォーカーヒルのプレミアム・一般ラウンジをはじめ、トランジットホテル、カプセルホテルがオープンしました。
まず、第２ターミナルの中心部にはプレミアムラウンジ「MATINA GOLD」がオープン。
300坪の室内に142席が置かれ、名前のとおりゴールドインテリアをあしらい、安らぎと高級感あふれるラウンジとなっています。
食事は基本ビュッフェ形式ですが、シェフによるライブヌードルコーナーもあります。
一般ラウンジのMATINAは、搭乗客がゆったりとくつろげるように工夫され、家族単位の利用客のためキッズゾーンも備わっています。
また、食事をせず休息だけを求める利用客を配慮したライブラリーゾーン、ラウンジの一番奥のプライベートゾーンでは座席がパーティションで分離され、周囲を気にせず一人でゆっくり食事を楽しめるバー空間もあります。
ターミナル内部には、全50室のトランジットホテルがあり、飛行機での疲れをゆっくり休める事が出来ます。 客室にはビッグサイズのベッドが備わり、トランジットホテルのロビー「エアカフェ」では様々な図書を自由に閲覧できます。
韓国初のカプセルホテル「ダラクヒュー」第２ターミナルにオープン
仁川空港第１ターミナルに昨年１月オープンした韓国初のカプセルホテル「ダラクヒュー」が第２ターミナルにもオープン。
ダラクヒューは全60室を保有しており、伝統韓屋の特徴を客室デザインに取り入れ、韓国特有の雰囲気を感じる事が出来ます。
第１ターミナルのダラクヒュー同様、グッドスリープ、合理的な価格、keyless loT機能を備え、新しいタイプの客室を加え、よりグレードアップしたサービスを体験できます。
トランジット、または早朝便・深夜便をご利用の方は、仁川空港のラウンジ、ホテルを利用して、より快適な空の旅をお楽しみください。
毎日新鮮な韓国の話題＆ニュースを発信！「こりあらーむ」→★
--------------------------------------------
こりあらーむ ｜ 韓国で話題の最新ニュースを毎日お届け！
http://www.utravelnote.com/korea/column
旅行情報サイト ユートラベルノート
http://www.utravelnote.com
ツイッター @utravelnote
インスタグラム utravelnote
フェイスブック→★
--------------------------------------------
平昌オリンピック行き方まとめ
平昌オリンピックどうやって行くの？KTX・バス他アクセス方法まとめ
2018平昌冬季オリンピック開催まであとわずか！
2018年2月9日から2月25日まで17日間に渡って江原道（カンウォンド）の江陵（カンヌン）、平昌（ピョンチャン）、旌善（チョンソン）にて開催されます。 競技場の周りには、テーマパークも出来、観覧チケットがある人、無い人関わらずフェスティバルを楽しめます。
「行きたいけれど地方への移動は不安」という人のためにソウル、金浦/仁川空港からピョンチャンまでの行き方を交通手段別にご紹介します。
平昌オリンピック会場はどこ？
平昌冬季オリンピックの競技会場は大きく分けて３つ。
開・閉会式ならびに、ほぼすべての雪上競技を平昌で、フィギュアスケートなど氷上種目全競技を江陵で、アルペンスキー滑降競技を旌善で開催する予定です。
平昌には「平昌マウンテンクラスター」、江陵には「江陵コースタルクラスター」という施設が備えられ、このなかに12個の競技場と開会式場、複合施設が備わっており、競技観覧以外にもさまざまな文化公演や展示、ショッピングやグルメが楽しめます。
平昌オリンピックアクセス方法
大衆交通を利用したアクセス方法は３つ。KTX、高速バス、車チャーターがあります。
なかでも、去年開通したKTX「京江線」を利用すればソウル駅と江陵駅の間を1時間30分で移動することが出来ます。
KTX
一番早くて楽な移動ができるKTX。ソウルと開催都市を結ぶ京江線は、2018年平昌冬季オリンピックが開催される2月1カ月間、毎日51回（片道基準）も運行されます。
KTXに乗ればソウル駅から江陵駅まで約1時間30分、仁川空港からも約2時間で移動が可能です。
開会式の翌日から開幕式の前日（2月10日～24日）までは、江陵駅から午前１時に出発する清涼里行列車に乗ることができ、日帰りでオリンピックを楽しむことが可能です。
※金浦空港からのアクセスは、ソウル駅まで空港鉄道で移動し、ソウル駅からKTXに乗ることになります。
競技場に近いKTX駅
・平昌マウンテンクラスター（雪上）：珍富駅
・江陵コースタルクラスター（氷上）：江陵駅
KTX京江線始発/最終時刻表
ソウル駅 6:00/23:30
清涼里駅 6:21/23:10
上鳳駅 7:05/23:55
江陵駅 5:40/翌1:00
珍富駅 6:04/翌1:24
平昌6:13/翌00:53
→KTX（仁川空港⇔江陵、ソウル⇔江陵）チケット予約はこちら
高速バス
高速バスに乗って開催都市まで行く方法もあります。バスの場合、会場最寄り駅まで約4～5時間かかります。 ソウル高速バスターミナル、東ソウル総合バスターミナルから江陵行バスが出ています。
競技場に近いバスターミナル
・平昌マウンテンクラスター（雪上）：横渓市外バスターミナル
・江陵コースタルクラスター（氷上）：江陵バスターミナル
→バス（仁川空港⇔江陵、ソウル⇔江陵）チケット予約はこちら
車チャーター
一番楽な移動手段は専用車の貸し切りチャーター！
6人乗り車1台10時間貸し切りで5万円で利用できます。 バスやKTXで移動した場合、駅・ターミナルからさらにシャトルバスで移動が必要な上、運行ダイヤに合わせて計画しなくてはならず、時間に束縛されてしまいます。
その点、車チャーターなら、自分のスケジュールで動くことが出来、10時間で十分に往復と競技観覧が可能のため、リラックスして移動できます。 また、価格は1人から6人まで一律のため、複数人数での利用時に特にオススメです。
→車チャーター（仁川空港⇔平昌・江陵、ソウル⇔平昌・江陵）予約はこちら
会場間の移動、駅・バスターミナルから会場へ移動する方法
開催地無いには開会式1日前から閉会式の翌日（2月8日～26日）まで観衆シャトルバスが運行されており、会場間および最寄りの駅・バスターミナルから会場への移動が可能です。
チケットの有無にかかわらず誰でも無料で利用できます。
観衆シャトルバス運行情報
・運行期間：2018年2月8日～2月26日
・運行時間：毎日最初の競技開始時間3時間前～最後の競技終了後2時間後
・配車間隔：10～30分（競技開始前は5分）
※TS 7, TS 8, TS 30, TS 31は競技時間と関係なく毎日8時から24時まで運行されます。
→詳しい路線情報は平昌オリンピック公式HPにて
市内バス
平昌オリンピック大会期間（2018年2月18日～2月26日）のあいだ、開催地域の江陵、平昌、旌善のすべての市内バスが無料で運行されます。 無料市内バスを利用すれば、競技観覧のみならず周辺の観光名所や宿所への移動もよりお得に利用できます。
ソウル市庁広場⇔江原道 平昌・江陵 無料シャトルバス運行
市で運営する無料シャトルバスもあります。 2月10日から25日までのオリンピック期間と、パラリンピック期間3月9日～18日まで、ソウル市庁広場から江原道の平昌・江陵の競技場を行き来する無料シャトルバス「平昌eバス」が運行されます。
平昌行は午前9時30分からソウル市庁広場で出発し午後12時に平昌オリンピックメダルプラザに到着します。 アルペンシアスポーツパークとIBC国際放送センター、月精寺もルートに含まれています。
帰りのバスは午後8時20分月精寺から出発、午後11時30分にソウル広場に到着します。
平昌eバスの予約は平昌eバスウェブサイト（www.ebusvan.com）にて可能、受付は1月26日午前11時から開始され、先着順でチケットを貰えます。
オリンピック関連案内窓口※日本語可能
1330にお問い合わせすれば、ピョンチャンオリンピックの情報と観光通訳案内サービスが受けられます。 観光クレーム窓口でもあり、通訳サービス、食堂などの情報提供も行っています。
英語はもちろん、日本語、中国語と4か国語に対応しています。
1330 お問い合わせ電話番号
日本から +82-2-1330 / 韓国から 局番なし 1330
30年ぶりのオリンピック、ピョンチャンに行こう！
平昌オリンピックは1988年ソウルオリンピックから韓国ではぴったり30年ぶりのオリンピックとなります。 少しでも行こうか迷っている人は、アクセス方法を事前にしっかりチェックし、平昌現地でオリンピックを楽しみましょう！
→KTX・バス・チャーターの予約はこちら
毎日新鮮な韓国の話題＆ニュースを発信！
「こりあらーむ」→★
--------------------------------------------
こりあらーむ ｜ 韓国で話題の最新ニュースを毎日お届け！
http://www.utravelnote.com/korea/column
旅行情報サイト ユートラベルノート
http://www.utravelnote.com
ツイッター @utravelnote
インスタグラム utravelnote
フェイスブック→★
--------------------------------------------
